Vendés en Argentina. En México, tu web no existe para nadie que busque.
Traducir la web es el primer paso, no el trabajo completo. Sin hreflang correcto, sin contenido adaptado a cómo busca cada país, Google trata cada mercado como si no lo conocieras.
Un mismo texto en dos idiomas puede jugar en contra tuyo.
Google necesita entender que la versión en portugués y la versión en español son la misma página, para audiencias distintas — no una copia. Sin esa señal técnica, ninguna de las dos posiciona bien.
- Contenido duplicado entre idiomas, sin señal clara para Google
- hreflang mal implementado, o directamente ausente
- La misma estrategia de keywords para todos los países
- Ningún dato de qué mercado responde mejor
- Cada mercado con su propia estrategia de keywords
- hreflang técnico implementado correctamente
- Contenido adaptado a cómo busca cada país, no solo traducido
- Reportes separados, con datos para decidir dónde invertir más
Qué incluye
Estrategia multipaís
Subcarpetas vs. subdominios vs. ccTLD: qué estructura conviene para tu caso, y por qué.
hreflang y estructura técnica
La señal correcta para que Google no confunda mercados.
Adaptación de contenidos
Para cada mercado, no una traducción literal.
Análisis de competencia
Gap analysis con Semrush: qué keywords rankean tus competidores locales en cada país.
Reportes por mercado
Métricas separadas, no un promedio que oculta lo que pasa en cada país.
Hasta 3 mercados incluidos — mercados adicionales se cotizan aparte.
Cómo se hace
Priorización
Qué mercados tiene sentido atacar primero.
hreflang
Implementación técnica correcta entre idiomas.
Adaptación
Contenido ajustado a cada mercado.
Optimización
Ajustes según lo que muestra cada mercado.
Reporte
Avance separado por país.
Precio
Mensual
USD 400/mes
1 sitio + hasta 3 mercados · setup inicial desde USD 200 · contratación mínima 4 meses
Contame tus mercados →Preguntas frecuentes
¿Necesito el contenido ya traducido a esos idiomas?
No es obligatorio — la traducción SEO-friendly se puede sumar como extra si todavía no la tenés.
¿Cuántos mercados incluye?
Hasta 3 — mercados adicionales se cotizan aparte.
¿El setup inicial es aparte?
Sí, desde USD 200, cubre la implementación técnica inicial antes del ritmo mensual.
¿Qué pasa si un mercado no muestra ningún movimiento?
Después del período mínimo, hacemos una auditoría gratuita para determinar la causa. Si el problema es de estrategia o ejecución de nuestro lado, ajustamos el enfoque sin costo adicional.
¿Cuánto tarda en dar resultados?
Primeros resultados visibles en 3 a 4 meses. Resultados sólidos, entre 6 y 12 meses de trabajo sostenido.
Contame a qué países querés llegar.
Expandirse sin una estrategia SEO clara es avanzar sin saber si te están viendo.
Escribime por WhatsApp →